Muhteşem Gatsby Kitap Yorumu

Hayallerimiz Sen Ve Ben Kitap Yorumundan sonra bugün de sömestr tatilinde okuduğum bir kitaptan daha bahsetmek istiyorum  sizlere.
 Muhteşem Gatsby,Scott Fitzgerald'ın Amerika da, 1.Dünya Savaşından sonraki on yıllık Caz Devri'ni anlatıyor.İnternetten araştırırsanız bu dönemle ilgili birçok film ve kitap olduğunu görebilirsiniz.Ancak ben yine de sizleri birazcık aydınlatacağım,aydınlatmayı umuyorum,daha doğrusu.
Benim yaptığım araştırmalara göre-ve Muhteşem Gatsby'de anlatılana göre- Caz Devri,lükse oldukça önem verilen,paranın önemli olduğu ve insanların tek telaşının para olduğu bir dönem-bizdeki Lale Devri diyebiliriz biraz da- İnsanlar bolca balolara gidiyor ve dans ediyorlarmış. Müzik de çok geliştiği için insanlar büyük ihtimalle Caz Devri olarak adlandırmış.
Bu yılların aslında böyle anlatıldığı kadar da müthiş olmadığına Fitzgerald kitabı Muhteşem Gatsby de oldukça yer veriyor.
Ben,resimde de gördüğünüz üzere,Bilge Sanat Yayınlarının Can Yücel çevirisini okudum-büyük ihtimal sadeleştirilmişti çünkü kısacıktı kitap-
Güzel miydi?Tabi ki! Okuduğum kitapların hiçbirine kötü dediğimi görmediniz gerçi ama...
Dili yalındı,gayet basit sanki alelade yazılmış gibiydi. Betimleme azdı ve bu yüzden gözünüzde canlandırmanız pek de kolay olmuyordu.
Filmini izlemeden önce okumaya çalışmıştım-2015 Yaz'ı oluyor bu- iki üç sayfanın ötesine geçememiştim.Fakat bir kez o dünyayı filmde görünce canlandırmak çok da zor değildi artık.
Kitaptan kısaca bahsettiğime göre,biraz da konudan olaylardan bahsedelim.
Kitap ana karakterimiz Nick Carraway tarafından anlatılıyor. Nick,kuzeni olan Tom Buchanan'ın yanına gidiyor ve orada Tom'un karısı Daisy ile tanışıyor. Daisy'nin kız kardeşi Mrtyle... eh pek de burada anlatabileceğim türden bir karakter değil.
Gatsby ise,ana karakterimiz Nick'in yan komşusu. Tüm karakterler,ne kadar alakasız yerlerde ortaya çıksa da,hepsi birbirini tanıyan karakterler. Gatsby,...biraz gizemli ve karmaşık bir karakter. Oxford da okumuş mu okumamış mı? Adam öldürmüş mü öldürmemiş mi?Soruların cevapları meçhul.Gatsby hakkında biliniyor denilen hiçbir şeyin doğruluğu kesin değil.
Şimdi,konuyu da anlattığıma göre yorumuma geçebiliriz.
Ben açıkçası,her ne kadar kitabın adında bile MUHTEŞEM olarak nitelendirilen Gatsby yi sevmedim. Niye diye soracak olursanız,bana çok sinir bozucu geldi ve  ne kadar kitapta aşağılanıyor olsa da Tom Buchanan'ı çok sevdim. Tamam fikirleri berbat özellikle ırk ayrımcılığı yapıyor ama karakter özelliklerini sevdim. Daisy'yi koruması mesela. Her ne kadar aldatmış olsa da...
Yazı biçimini sevmiş kendini bana okutmuş bir kitap olsa da,çeviri pek hoşuma gitmedi. Bir de kelimeler günümüzdeki gibi yazılmamıştı,garip geldi. Yakın zamanda olmasa da bir süre sonra başka bir baskısını İş Bankası Yayınları'ndan almayı düşünüyorum.
Ama her ne kadar beğensem de çok boş buldum ben kitabı. Hiç klasik gibi değildi,betimleme azdı,sanki günümüzde alelade yazılmış gibiydi,yukarıda da belirttiğim gibi.
Eğer RS deyseniz-bununla ilgili yazımı blogumda bulabilirsiniz-ya da çok kolaylıkla rs ye giren biri iseniz okumanızı tavsiye etmiyorum. Ama diline alışırsanız bir saatte bitirirsiniz,o ayrı mesele.
*Sormak istediğiniz veya takıldığınız bir nokta varsa yorum yazıp bana diğer sosyal medya hesaplarımdan ulaşmayı unutmayın,şimdilik hoşçakalın!*